Ludmilla Dabo

Ludmilla Dabo, est une comédienne, chanteuse et metteur en scène, diplômée du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris (CNSAD) en 2010 ; Elle devient au sein de l’école, élève-metteure en scène en créant le spectacle Le jugement dernier d’Odon Von Horvath et à sa sortie, sa première expérience professionnelle est une mise en scène qu’elle crée, interprète et tourne en France et en Allemagne durant six mois : Misterioso-119 de Koffi Kwahulé.
Elle a travaillé sous la direction de Bernard Sobel, Irène Bonnaud, Denis Moraud, Lena Paugam, Mélanie Leray, Eva Doumbia, Alexandre Zeff et actuellement avec Lazare pour son spectacle Sombre Rivière ; avec Elise Vigier sur Harlem Quartet de James Baldwin ; et également avec David Lescot sur les spectacles Portrait de Ludmilla en Nina Simone  et Une Femme Se Déplace.
Avoir suivi sa formation au CNSAD lui a permis de prendre conscience qu’elle n’avait pas uniquement le désir d’être d’interprète sur un plateau, mais également metteure en scène. Elle croit qu’il est encore possible d’inventer des formes nouvelles et que le plateau est un lieu de résistance où plus que jamais il nous est possible de transformer notre réel, en créant de nouvelles fables.
C’est dans cette perspective qu’elle fonde avec Malgorzata Kasprzycka – metteur en scène, comédienne, musicienne et chanteuse – la Compagnie Volcano Song, destinée à interroger l’art de la mise en scène à travers l’écriture scénique, pensé comme un acte intime pour révéler ce qui est demeure source d’inconnu et de tabou en société.


Malgorzata (Gosia) Kasprzycka

Malgorzata (Gosia) Kasprzycka est une musicienne, metteuse en scène et comédienne d’origine polonaise.
Diplômée de Master en mise en scène et dramaturgie de l’Université Paris X, elle poursuit son parcours artistique dans plusieurs pays: elle est co-fondatrice de la compagnie Volcano Song à Paris; lauréate de la bourse de Ministère de la Culture de Mexique Rutas Escénicas pour son spectacle Sinon l’hiver; récompensée avec The Barrymore Award for Excellence in Theatre pour son rôle de Julia Warhola à l’Opéra de Philadelphie.
Depuis plusieurs années, elle développe aux Etats-Unis une collaboration régulière avec une compagnie : The Bearded Ladies Cabaret avec lequel elle a réalisé plusieurs projets (entre autres: Andy, a Popera, Do you want a Cookie?, FEAST).
Elle est auteure – compositrice – interprète dans le projet Gosia and The Flying Whales avec lequel elle a joué, entre autres, à Madame Arthur (Paris), La Menuiserie (Pantin), Woodford Folk Festival (Australia), Fringearts (Philadelphia). 
Amoureuse de chants anciens et fascinée par le geste populaire qui peut traverser le chant, une fois par mois elle interprète le répertoire d’Edith Piaf dans le café musette à Paris: Le Vieux Belleville.
Pratiquant et enseignant le chant traditionnel depuis des années, la relation entre la voix et le corps reste au centre de son travail – en témoigne son travail avec Meredith Monk qu’elle assiste dans la création du spectacle On Behalf of the Nature au CDDB de Lorient où la musique et le théâtre se rencontrent. Cet intérêt la mène vers des projets variés, autant comme initiatrice d’expériences, que comme interprète ou pédagogue et est au cœur de sa collaboration avec Ludmilla Dabo au sein de leur compagnie Volcano Song.

CompagnieVolcano Song

Créée par Malgorzata Kasprzycka et Ludmilla Dabo et basée à Paris, la compagnie Volcano Song rassemble des artistes de champs différents (arts performatifs, arts plastiques et visuels, musique).

Le but de la compagnie est d’explorer l’art de la mise en scène dans la totalité de ses possibles aussi bien que l’acte personnel et intime qu’est l’écriture scénique. Les membres de Volcano Song croient que le processus de création joue un rôle décisif pour accéder aux territoires les plus profonds, les plus mystérieux de l’être humain, pour révéler et apprivoiser ce qui est inconnu ou tabou au niveau personnel et social.
Le plateau est pour nous un lieu d’enlèvement des masques, un lieu de processus alchimique où nous donnons la place à ce qui est fragile, timide, honteux, terrifiant, autre pour le transformer en force, en fierté, en fantaisie sans limites. Nous privilégions l’écriture scénique : spectacles crées à partir d’improvisations, de variations sur thème, de boucles ; du trouble à produire sur la frontières acteurs/personnages en créant des formes où la réalité intime des comédiens se mêle à la fiction ; du développement d’un langage visuel et sensuel.
Nous accordons une place spéciale au travail de la voix, de sa relation avec le corps, qui constitue un point central du travail de la compagnie. Nous souhaitons créer une forme de travail originale, encourager les formes scéniques multidisciplinaires (ou qui n’entrent pas dans la division traditionnelle des disciplines artistiques, comme danse/ théâtre / musique etc.).

Ses membres viennent de pays différentes, parlent des langues différents, ont des accents différents, couleurs de peau différents. Cette diversité est à la base même de travail de la compagnie, elle est une source de ses projets et de ses inspirations. Nous sommes inspirés, curieux, influencés par la richesse des origines et des horizons auxquels nos membres appartiennent ; nous travaillons à la diversité des codes artistiques et des ressources sonores que nous offre l’exploration des différentes langues présentes au sein de notre compagnie.