{"id":55,"date":"2020-07-03T10:11:31","date_gmt":"2020-07-03T08:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-volcano-song\/?post_type=portfolio&p=55"},"modified":"2021-10-18T16:51:38","modified_gmt":"2021-10-18T14:51:38","slug":"my-body-is-a-cage-mon-corps-est-une-cage","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/spectacles\/my-body-is-a-cage-mon-corps-est-une-cage\/","title":{"rendered":"My Body Is A Cage"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb0″ top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ inverted_device_order=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb]J\u2019ai la chance de pouvoir vivre de mon m\u00e9tier, de l\u2019avoir choisi, de m\u2019y \u00e9panouir pleinement et de travailler BEAUCOUP.
\nMais voil\u00e0 que ce BEAUCOUP, dont nous r\u00eavons tous lorsque nous sommes intermittents du spectacle me fait parfois d\u00e9faut\u00a0: crise d\u2019angoisse, blessure en sc\u00e8ne ou en r\u00e9p\u00e9tition, extinction de voix, crise d\u2019urticaire, \u00e9tats grippaux r\u00e9currents\u2026 malgr\u00e9 mon d\u00e9sir et mon \u00e9panouissement dans mes diverses activit\u00e9s, il m\u2019arrive de me retrouver dans des postures vuln\u00e9rables, et c\u2019est un effort de les d\u00e9passer.<\/p>\n

La fatigue fait surgir en moi un sentiment d\u2019emprisonnement, mais aussi d\u2019impuissance \u00e0 dire, \u00e0 partager ma d\u00e9faillance avec les autres. Alors je m\u2019interroge sur ce non-dit qui accompagne \u00e0 diverses \u00e9chelles les artistes et plus largement chacun de nous quotidiennement\u00a0:<\/p>\n

Pourquoi on n\u2019en parle pas\u00a0?
\nPourquoi regarder toujours comme un mal, le fait d\u2019\u00eatre parfois vuln\u00e9rable\u00a0?
\nPourquoi cette vuln\u00e9rabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e8re chez l\u2019autre un sentiment de g\u00eane\u00a0pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 la condescendance et le rejet\u00a0?
\nPourquoi ne pas accueillir ces mouvements int\u00e9rieurs d\u00e9licats avec plus de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 pour soi et pour les autres\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

Presse :<\/p>\n

M\u00e9diapart<\/a> : \u00a0\u00bb My Body is a Cage (…) c\u00e9l\u00e8bre la fatigue des corps en convoquant un univers de f\u00eate et envisage la fragilit\u00e9 autrement qu’en d\u00e9faillance. \u00a0\u00bb<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9rama Sortir<\/a> : \u00a0\u00bb Elle en met plein les mirettes, Ludmilla Dabo. \u00a0\u00bb<\/p>\n

L’\u0153il d’Olivier<\/a> : \u00a0\u00bb Alors que la magie noctambule vampirise la salle, les mots viennent percuter la r\u00eaverie savamment concoct\u00e9e par\u00a0Ludmilla Dabo. \u00a0\u00bb<\/p>\n

De la cour au jardin<\/a> : \u00a0\u00bb Un remarquable et brillant spectacle \u00e9crit avec talent et passion, o\u00f9 le fond va disputer \u00e0 la forme en mati\u00e8re de totale r\u00e9ussite. \u00a0\u00bb<\/p>\n

La couleur des planches<\/a> : \u00a0\u00bb Un spectacle singulier sur l\u2019\u00e9reintement et la lassitude d\u2019un quotidien, sur le poids des corps exempts de toute fatigue. \u00ab\u00a0[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-uydo\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Texte et mise en Sc\u00e8ne : Ludmilla DABO<\/strong>
\nCollaboration artistique : Catherine HIRSCH<\/strong>
\nAssistante \u00e0 la mise en sc\u00e8ne\u00a0: J\u00e9zabel d’ALEXIS<\/strong>
\nChor\u00e9graphie\u00a0: Mai ISHIWATA<\/strong>
\nLumi\u00e8re : Kevin BRIARD assist\u00e9 de Zo\u00e9 DADA\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

AVEC\u00a0:<\/strong>
\nAnne AGBADOU MASSON
\nAlvie BITEMO
\nLudmilla DABO
\nMalgorzata (Gosia) KASPRZYCKA
\nAleksandra PLAVSIC<\/p>\n

 <\/p>\n

Cr\u00e9dit photo : J\u00e9r\u00e9my L\u00e9vy[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-gyho\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_tabs el_class=\u00a0\u00bbborde\u00a0\u00bb][vc_tab title=\u00a0\u00bbDATES\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1593694331-1-33″][vc_column_text]Du 10 septembre au 3 octobre 2021 au Th\u00e9\u00e2tre de la Temp\u00eate – Paris \/ BILLETTERIE<\/a><\/p>\n

> du mardi au samedi \u00e0 20h30, le dimanche \u00e0 16h30<\/p>\n

Du 13 au 16 octobre 2021 au Th\u00e9\u00e2tre de la Croix Rousse \u00e0 Lyon<\/p>\n

> le 13 \u00e0 20h, le 14 \u00e0 19h30, le 15 \u00e0 20h, le 16 \u00e0 19h30<\/p>\n

Du 9 au 12 novembre \u00e0 la Com\u00e9die de Caen<\/p>\n

> \u00e0 20h<\/p>\n

Les 4 et 5 f\u00e9vrier 2022 au Th\u00e9\u00e2tre de Villefranche<\/p>\n

> \u00e0 21h<\/p>\n

Le 8 mars 2022 au Th\u00e9\u00e2tre Moli\u00e8re – S\u00e8te<\/p>\n

> \u00e0 20h30[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00a0\u00bbDOSSIER\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1593694331-2-87″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_size=\u00a0\u00bbh4″]T\u00e9l\u00e9charger[\/vc_custom_heading][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-sm\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-round\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0″ link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fbureaudesfilles.com%2Fludmilla-dabo-cie-volcano-song%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F3%2F2020%2F11%2FMy-Body-is-a-Cage-dossier-2020.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb]Dossier du Spectacle[\/vc_button][\/vc_tab][vc_tab gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_padding=\u00a0\u00bb2″ title=\u00a0\u00bbPRESSE\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1632933024212-2-1″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh4″ text_size=\u00a0\u00bbh4″]T\u00e9l\u00e9charger[\/vc_custom_heading][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-sm\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-round\u00a0\u00bb hover_fx=\u00a0\u00bboutlined\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0″ link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fbureaudesfilles.com%2Fludmilla-dabo-cie-volcano-song%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F3%2F2021%2F08%2FRevue-de-presse-My-Body-29-septembre-21.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb]Revue de presse[\/vc_button][\/vc_tab][\/vc_tabs][vc_gallery el_id=\u00a0\u00bbgallery-176468″ type=\u00a0\u00bbcarousel\u00a0\u00bb random=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb medias=\u00a0\u00bb276,260,270,259,257,249,268,269,271,274″ carousel_lg=\u00a0\u00bb3″ carousel_md=\u00a0\u00bb2″ carousel_sm=\u00a0\u00bb1″ thumb_size=\u00a0\u00bbfour-three\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0″ carousel_interval=\u00a0\u00bb3000″ carousel_navspeed=\u00a0\u00bb400″ carousel_loop=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb carousel_nav=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb stage_padding=\u00a0\u00bb0″ single_back_color=\u00a0\u00bbcolor-jevc\u00a0\u00bb single_overlay_opacity=\u00a0\u00bb37″ single_padding=\u00a0\u00bb0″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbborde\u00a0\u00bb]Coproduction : Compagnie Volcano Song, Com\u00e9die de Caen – CDN de Normandie, Th\u00e9\u00e2tre Moli\u00e8re S\u00e8te – Sc\u00e8ne nationale archipel de Thau, Th\u00e9\u00e2tre de Villefranche<\/span><\/span><\/p>\n

Avec le soutien de la DRAC Ile de France, de la R\u00e9gion Ile de France et du Th\u00e9\u00e2tre de la Croix Rousse \u00e0 Lyon, avec la participation artistique de l’ENSATT.<\/span><\/span><\/p>\n

En cor\u00e9alisation avec le Th\u00e9\u00e2tre de la Temp\u00eate.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb0″ top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ inverted_device_order=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":260,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"portfolio_category":[],"class_list":["post-55","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/55\/revisions\/289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/ludmilla-dabo-cie-libomna\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}