{"id":958,"date":"2026-09-21T14:50:07","date_gmt":"2026-09-21T12:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/?post_type=portfolio&p=958"},"modified":"2026-09-21T14:50:07","modified_gmt":"2026-09-21T12:50:07","slug":"avec-letoile-du-nord-parcours-du-spectateur-iqtibas","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/spectacles\/avec-letoile-du-nord-parcours-du-spectateur-iqtibas\/","title":{"rendered":"AVEC L\u2019\u00c9TOILE DU NORD – Parcours du spectateur (Iqtib\u0101s)"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb161779″]<\/p>\n

Cycle d\u2019ateliers avec les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e Belliard (75)<\/h2>\n

En partenariat avec le th\u00e9\u00e2tre de l’\u00c9toile du Nord, autour de la programmation du spectacle Iqtib\u0101s<\/em> pr\u00e9sent\u00e9 en f\u00e9vrier 2026, la compagnie Be\u00efna propose un cycle d\u2019ateliers men\u00e9 par l\u2019autrice et metteuse en sc\u00e8ne Sarah M. et le com\u00e9dien Julien Breda autour de la (non) transmission des langues au sein des familles dont l\u2019histoire est marqu\u00e9e par des parcours migratoires.<\/p>\n

Ce cycle est destin\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de CAP Commercialisation et Service en caf\u00e9-restauration-h\u00f4tellerie du Campus de la gastronomie durable Belliard. Les \u00e9l\u00e8ves ont rencontr\u00e9 Sarah M. en amont de la repr\u00e9sentation d\u2019Iqtib\u0101s<\/em>, \u00e0 laquelle elles et ils ont assist\u00e9 dans le cadre d\u2019un parcours spectateur en parall\u00e8le des ateliers. Puis, elles et ils ont mont\u00e9 une forme sc\u00e9nique m\u00ealant leurs \u00e9crits et une s\u00e9lection de sc\u00e8nes de la pi\u00e8ce. L\u2019axe majeur de la transmission repose sur la physicalit\u00e9 de la parole et l\u2019expansion du corps dans l\u2019espace sc\u00e9nique. Ils et elles ont pr\u00e9sent\u00e9 une restitution de leur travail \u00e0 l\u2019\u00c9toile du Nord aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres projets d\u2019action culturelle men\u00e9s dans l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n

Participant\u00b7es<\/strong> : 14 personnes
\nVolume d\u2019intervention<\/strong> : 20 heures
\nPartenaires<\/strong> : Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019\u00c9toile du Nord et le lyc\u00e9e Belliard[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_tabs][vc_tab title=\u00a0\u00bbDATES\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1593694331-1-3341ac-551e\u00a0\u00bb][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb129812″]saison 2025-2026 avec une restitution publique le lundi 11 mai 2026 au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019\u00c9toile du Nord[\/vc_column_text][\/vc_tab][\/vc_tabs][vc_single_image media=\u00a0\u00bb959″ media_width_percent=\u00a0\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb822863″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbjusti\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb161779″] Cycle d\u2019ateliers avec les […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":959,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"portfolio_category":[26,53],"class_list":["post-958","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-transmission","portfolio_category-autour-des-creations-de-la-compagnie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":960,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/958\/revisions\/960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/media\/959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaudesfilles.com\/cie-beina-sarah-m\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}